Keine exakte Übersetzung gefunden für زيارة المصنع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch زيارة المصنع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • [ Femme ]
    الضحايا لقوا مصرعهم ... أثناء زيارة المصنع
  • C'est ainsi que le Groupe justifie sa demande de visiter l'usine d'armes de Nakasongola.
    وهذا هو التسويغ الذي قدمه فريق الخبراء للسعي إلى زيارة مصنع نكاسونغولا للأسلحة.
  • La demande formulée par le Groupe d'experts en vue de visiter l'usine d'armement de Nakasongola a été transmise au Ministère de la défense qui n'a pas encore répondu.
    أحيل طلب فريق الخبراء زيارة مصنع ناكاسونغولا للأسلحة إلى وزير الدفاع الذي ما زلنا ننتظر رده.
  • 9.1 La demande officielle de visite de l'usine de Nakasongola que le Groupe d'experts a formulée lors de sa visite en Ouganda a été transmise au cabinet du Ministre de la défense afin que ce dernier l'examine.
    9-1 أحيل الطلب الرسمي من أجل زيارة مصنع نكاسونغولا الذي قدمه فريق الخبراء أثناء زيارته لأوغندا إلى مكتب وزير الدفاع لكي ينظر فيه.
  • Il a rappelé que certains diplomates avaient déjà pu se rendre à l'usine et donc qu'il n'y avait pas de raison pour qu'on lui refuse cette visite qu'il avait déjà demandée à trois reprises.
    وأشار الفريق إلى أن بعض الدبلوماسيين قد زار مصنع نكاسونغولا، ومن ثم فليس هناك ما يدعو إلى منع فريق الخبراء من زيارة المصنع وهي الزيارة التي طلبها ثلاث مرات حتى الآن.
  • Ses membres auraient souhaité se rendre dans quelques pays producteurs et exportateurs de ces armes, mais ils n'ont pu, pour des raisons de temps, se rendre qu'en Bulgarie.
    وشرع الخبراء في زيارة البلدان المصنعة والموردة لهذه الأسلحة، ولكنهم لم يتمكنوا، لضيق الوقت، سوى من زيارة بلغاريا.
  • Cette première visite à un pays producteur les a aidés à mieux comprendre les procédés d'identification des armes à feu, les migrations de ces armes, notamment celles que l'on trouve dans les zones de conflit de la République démocratique du Congo.
    وقد ساعدت هذه الزيارة الأولى إلى بلد مصنع للأسلحة الفريق على التعرف على نوع الأسلحة النارية وسبل انتقالها وبخاصة فيما يتعلق بأكثرها تداولا في المناطق التي يدور فيها الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية.